Anreise im Dorf SUTOM - und in der Pension Peter und Paul >
GPS: 50°30'13.385"N 13°58'27.710"E
N 50° 30.22308' E 13° 58.46183'
50.5037181N, 13.9743639E
Tschechische Republik
Landeshauptstadt: Usti nad Labem
Landkreis: Litomerice
Anreise mit dem Auto:
Von Dresden: Autobahn A17 bis Teplice, weiter über die E55 bis Velemin, E55 – hier rechts abbiegen Richtung Brezno, der Strasse folgen bis Sutom.
Von Prag: Autobahn D8 bis Lovosice, weiter auf der Bundesstrasse E55 bis zur Abbiegung links Richtung Rezný ujezd – fahren Sie an der ersten Kreuzung und dort nach links – der Strasse folgen bis Sutom.
Die Unterkunft bei Peter und Paul ist das ehemalige Pfarrhaus, es liegt am Dorfeingang direkt links, Parkmöglichkeiten vor dem Haus, mit Bezahl nur in Hof.
Anreise mit dem Zug: / SUCHEN SIE SICH ALLEIN AN DEUTSCHE SPRACHE /
Von Dresden über Decin nach Lovosice (ca 7km von Sutom entfernt).
Der IC Zuege halten nicht in Lovosice. Sie muessen mit dem IC nur nach Usti nad Labem fahre, in Usti n. L.Hauptbahnhof aussteigen und weiter mit dem D-Zug in Lovosice /20 Minuten/.
Nach vorheriger Absprache holen wir Sie in Lovosice ab. / Preis diese Dienst> CZK 100 per 1 Person./
Handy Frau Otradovcová:+420 606 545 553 - NUR ABEND!
Anreise mit dem Bus: /SUCHEN SIE SICH ALLEIN AN WEB - AN DEUTSCHE SPRACHE /
BUS aus der Stadt LOVOSICE - in TREBENICE,SUTOM / neben den Haus /
Die Station Nr.2 dieses Bus is vor den Bahnhof in Lovosice.
Die Bushaltestelle genannt TREBENICE,SUTOM ist 20 m neben dem Gebäude der Unterkunft.
Die Bushaltestelle genannt TREBENICE,SUTOM,ROZC.1,0 ist 500 m entlang der Straße /unter den Wald/ zu der Unterkunft.
2 Lovosice,,aut.nádr. 6:12 8:10 10:15 12:10 12:15 14:27 16:10 16:30 18:40 22:22 2 3 Lovosice,,kostel 6:14 8:12 10:17 12:12 12:16 14:30 16:12 16:32 18:42 22:24 2 4 Lovosice,,DELI ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 5 Lovosice,,ÚNZ 6:15 8:13 10:18 12:13 12:17 14:32 16:13 16:33 18:43 22:25 3 6 Lovosice,,Jabloňová álej 6:17 8:15 10:20 12:15 12:19 14:33 16:15 16:34 18:44 22:27 4 7 Vchynice,,rozc. 6:18 8:17 10:22 12:17 12:21 14:35 16:17 16:37 18:47 22:28 5 8 Vchynice,,škola 6:19 8:18 10:23 12:18 12:23 14:36 16:18 16:38 18:48 22:29 5 9 Vchynice 6:20 8:19 10:24 12:19 12:24 14:39 16:19 16:39 18:50 22:30 6 10 Velemín,Bílinka,rozc.0.5 6:22 8:21 10:26 12:21 12:26 14:41 16:21 16:42 18:53 22:32 8 11 Velemín,Režný Újezd 6:25 8:22 10:27 12:22 12:29 14:44 16:22 16:45 18:56 22:35 8 12 Velemín,Boreč 6:28 8:24 10:29 12:24 12:31 14:47 16:24 16:48 18:57 22:38 9 13 Třebenice,Sutom 6:32 ~ ~ ~ ~ 14:50 ~ 16:52 19:00 ~ 12 14 Třebenice,Sutom,rozc.1.0 6:35 8:27 10:32 12:27 12:35 | 16:27 | | 22:43 14 15 Velemín,Březno 6:37 8:29 10:34 12:29 12:38 14:57 16:29 16:58 19:07 22:47 15 16 Velemín,,škola 6:43 ~ ~ ~ 12:44 15:02 ~ 17:01 ~ ~ 19 17 Velemín 5:25 6:44 8:32 10:37 12:32 12:47 15:07 16:32 17:05 19:10 22:50 19 18 Velemín,Milešov,Mlýnce rozc.0.5 5:28 6:47 8:35 10:40 12:35 12:51 15:11 16:35 17:08 19:13 22:55 21 19 Velemín,Milešov příjezd 5:30 6:50 8:37 10:42 12:37 12:55 15:15 16:37 17:10 19:15 23:00 22
BUS aus der Stadt LOVOSICE - in Dorf VLASTISLAV / 1,5 km von Sutom
8 Lovosice,,aut.nádr. 6:13 8:30 12:20 14:53 2 9 Lovosice,,kostel 6:15 8:31 12:21 14:55 2 10 Lovosice,,DELI ~ ~ ~ ~ ~ 11 Lovosice,,ÚNZ 4:20 6:16 8:32 12:22 14:56 3 12 Lovosice,,Průmyslová ~ ~ ~ ~ 14:58 ~ 13 Sulejovice 4:23 6:20 8:35 12:25 15:00 5 14 Čížkovice,,rozc.1.0 4:25 6:24 8:38 12:28 15:04 7 15 Jenčice 4:28 6:29 8:41 12:31 15:09 9 16 Třebenice,,váha 4:29 6:31 8:43 12:33 15:11 10 17 Třebenice,,nám. 4:30 6:32 8:45 12:35 15:12 10 18 Třebenice,Kololeč,rozc. 4:31 6:33 8:46 12:37 15:13 11 19 Třebenice,Teplá 4:33 6:39 8:50 12:41 15:19 13 20 Třebenice,Teplá,samota 4:34 6:41 8:52 12:43 15:21 14 21 Vlastislav,,rozc. 4:35 6:42 8:53 12:44 15:22 14 22 Vlastislav 4:36 6:44 8:55 12:46 15:24 15 23 Třebenice,Mrsklesy 4:38 6:48 8:58 12:49 15:28 17 24 Třebenice,Lipá 4:39 6:49 8:59 12:50 15:29 17 25 Třebenice,Medvědice 4:40 6:50 9:00 12:52 15:30 18 26 Třebenice,Kocourov příjezd 6:53 12:55 15:33 19
BUS PRAHA - TEPLICE in Dorf VELEMIN BUS aus PRAG /Praha-Holesovice/ - in die Gemeinde VELEMIN / und 4 km entlang der Straße durch dem Dorf BREZNO zu Fuss.
Wenn Ihr Web-Suchmaschine find Link von Velemin - bis Sutom, muessen Sie noch 300 m um die Ecke in der Mileschovska Straße gehen, wo hält der Bus from Milesov - zu Haltestelle: Trebenice,Sutom,zast. / Dann noch 500 M zu Fuß. durch der Straße unterhalb den Wald ins Dorf Sutom./
Linka číslo 580911 Teplice-Lovosice-Praha Platí od 4.3.2012 do 8.12.2012 opačný směr Tč Spoj 2 Spoj 4 Spoj 6 Spoj 8 Spoj 10 Spoj 12 Spoj 14 km 6 + R X R X R 6 + R 5 R 1 5 X R 7 R 1 0 10 Praha,,Nádraží Holešovice;WC P MHD v odjezd 11:45 12:00 14:30 17:30 18:30 19:25 20:30 0 9 Praha,,Vychovatelna;MHD 11:50 12:05 14:35 17:35 18:35 19:30 20:35 2 8 Lovosice,,ÚNZ 12:40 12:55 15:25 18:25 19:25 20:20 21:25 68 7 Velemín 12:51 13:08 15:38 18:36 19:38 20:33 21:38 75 6 Bílka,,rozc.Milešovka 12:54 13:14 15:44 18:39 19:44 20:39 21:44 79 5 Bořislav 12:56 13:17 15:47 18:41 19:47 20:42 21:47 81 4 Teplice,,Zámecká zahrada;MHD B 13:05 13:30 16:00 18:50 20:00 20:55 22:00 91 3 Teplice,,Bílinská;MHD B ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 2 Teplice,,aut.nádr.;MHD 13:10 13:35 16:05 18:55 20:05 21:00 22:05 93 1 Teplice,,divadlo příjezd 13:15 94
Zu Fuss:
Von dem Zug-und Busbahnhof in Lovosice führt zu blau markierten Weg bis dem Dorf Rezny Ujezd und dann links durch die kleine Autostrasse / gelbe Sign / bis das Dorf Borec und dann ohne Sign noch 2 km bis Sutom - 7 km.
Von der Bushaltestelle in Velemín ist der Weg nur 4 km nach der Asphaltstraße : Rund um den Friedhof und durch das Dorf Brezno gerade aus bis Sutom.
Mit dem Rad:
Durch die Gemeinde Sutom führt die Radtour Nr.25 Most – Velke Zernoseky, die an den Europaradweg Nr.2 an der Elbe entlang anschliesst (Velke Zernoseky). Der Europaradweg führt entlang der Elbe nach Dresden und weiter.
Adresse:
Unterkunft bei Peter und Paul
Familie Otradovec
410 02 Sutom Nr.1
Tschechische Republik
e-mail rz.trebenice@seznam.cz
Handy /Fr. Otradovec / +420 606 545 553 NUR ABEND
Eigangstor. Ein Glocke ist an der rechten Spalte !